goose bumps
美 
英
英漢解釋
例句
I got goose bumps. Paul had already committed, and Dan and I decided to follow his lead.
我渾身起雞皮疙瘩了.Paul已經確定參加，我和Dan也決定一起加入。
"I got goose bumps. It was like a dead person suddenly gripping your hand. " he said.
「我起了雞皮疙瘩。這就像是死人突然抓緊你的手一樣。」他說。
There was just something about that that I just literally sent chills or goose bumps up and down my spine.
那里面有種東西，讓我脊椎發冷，起雞皮疙瘩。
If you aren't doing things that give you a few goose bumps you're either not learning, dying or bored out of your mind.
如果你在做的事情不能讓你激情洋溢，你就無法學到東西，或是感到無聊、死氣沉沉。
In response to fear, goose bumps make an animal appear larger - hopefully scaring away the enemy.
而在害怕的時候，雞皮疙瘩能讓動物看起來大些，希望以此嚇走敵人。
After seeing the horror movie, I think I will get goose bumps all over if I hear someone wander in the darkness.
看完這部恐怖片，我想如果我聽到黑暗中有人在走動，我會全身毛骨悚然的。
It gave him goose bumps to think of it .
想到那件事他就起雞皮疙瘩。
Just seeing her picture in a magazine gives me goose bumps -- she's such a beautiful woman!
只看她的照片在一本雜志上出現我就起雞皮疙瘩——她是一個美麗的女人！
Does it happen sometimes that you get goose bumps in a specific part of your program?
有時你是否會在節目中某些特定的部分感覺到超乎尋常的興奮（起雞皮疙瘩）？
The reflex that causes goose bumps is known as horripilation and it occurs in other mammals as well.
雞皮疙瘩出現的反射條件是毛發豎立，這在其他哺乳動物身上也會出現。
Master Huang: Yeah, if you're a penguin. Just look at me! Even my goose bumps have goose bumps! Where's the thermostat?
黃師父：是啊，如果你是企鵝的話當然舒服了。可是看看我，連我的雞皮疙瘩都起雞皮疙瘩了！調溫器在哪？
Goose bumps formed on my skin as I sat there watching the ball of fire.
我坐在那兒看著這個火球，雞皮疙瘩都起來了。
Or it could have been the thought of Rose's spirit in the room that made the skin on my arms break out in goose bumps.
或者是因為想到了羅斯的在天之靈在這個房間里讓我手臂起了雞皮疙瘩。
Just seeing her picture in a magazine gives me goose bumps--she's such a beauful woman!
即便在雜志里看到她的照片都會讓我起雞皮疙瘩。她真是太漂亮了。
Family and friends had been keeping a vigil by heR bedside the entire time. Now we all had goose bumps.
她的家人和朋友一直病床旁守著。聽完護士說的，我們也全都起了雞皮疙瘩。
Indeed, if it weren't for goose bumps, you or I might not be here today!
事實上，如果不是因為你和我都起雞皮疙瘩，也許不是今天在這里！
Judy: I am not the snake person. They gave me goose bumps. But I tried something else. And I would never try that again.
我不喜歡蛇。他們讓我起雞皮疙瘩。我試了別的東西。而且我再也不想試了。
Yes , if you're a penguin . Just look at me , even my goose bumps have goose bumps !
是啊，如果你是只企鵝的話。看看我，即使雞皮疙瘩上都起了雞皮疙瘩。
Yeah, if you're a penguin. Just look at me! Even my goose bumps have goose bumps!
剛剛好，如果你是企鵝的話。看看我，我都起雞皮疙瘩了！
"No, I'll mostly be watching you, anyway. " His fingers traced patterns across the skin of my arm, raising goose bumps. "Will you cry? "
“不，我反正多數時間都看你就好。”他用手指摩挲我的手臂，引來我一陳毛管直立。“你會哭嗎？”
I'm afraid of snakes. When I see them I feel cold and can't help getting goose bumps all over my body.
我很怕蛇，一見到蛇，我就感到發冷，禁不住全身起雞皮疙瘩。
The goose bumps are caused when individual muscles at the base of each hair contract which make the hair stand straight up.
毛發底部的肌肉使毛發豎立起來，雞皮疙瘩就會出現。
This is the first time I encountered such a supernatural thing. Goose bumps today have played several times.
這是我第一次遇到如此靈異的事情。今天雞皮疙瘩都起幾次了。
Goose bumps are the dots that form on the skin when a person is cold, afraid, or experiencing strong emotions.
雞皮疙瘩是當一個人寒冷、恐懼或情緒激動時在皮膚上出現的小點。
Do yourself a whole day and night was how great, what dedication, what points without taking, listening to the goose bumps.
別一天到晚把自己整得有多偉大，什么無私奉獻，什么分毫不取，聽了就起雞皮疙瘩。
And viewers will get goose bumps from the atmosphere created with the use of special high speed cameras and extensive lighting arrangements.
和觀眾將獲得從大氣中創建的使用特別的高速攝影機和廣泛的照明安排。
I had to hold back tears as he left, I had goose bumps on my arm, and thought, 'That is the kind of love I want in my life. '
我強忍著淚水看著他離開，胳膊上起雞皮疙瘩，心想這就是我一生所想往的。
When we get goose bumps, our body hairs stand up. Then the hairs hold air close to our skin like a thick blanket.
當我們起雞皮疙瘩時，毛發會豎起，這樣體毛之間的空氣空就如同厚厚的毛毯般緊貼在我們的肌膚上形成一種保護層。
However, compares with the present in Nikesidui situation, once these only could be the goose bumps small matters not quickly.
不過，與現在在尼克斯隊的情況相比，曾經的那些不快只能算是雞毛蒜皮的小事兒。
You know what happened? I didn't get goose bumps. I didn't cry. No bright lights shown down. Nothing like that.
你知道發生什么了嗎？我沒起雞皮疙瘩，也沒哭泣。沒有靈光顯現。什么也沒有發生。
Excuse me ? Can they warm it up ? I ' m concerned about goose bumps .
不好意思？他們熱身的怎么樣了？我都起雞皮疙瘩了。
And I showed him the same goose bumps on my arm.
我也向他展示我臂上的雞皮疙瘩。
The frightening story gave him goose bumps.
這個嚇人的故事讓他起雞皮疙瘩。
"No. I think you're very good at telling scary stories, though. I still have goose bumps, see? " I held up my arm.
“不會。但我覺得你很擅長說驚悚故事。我還在起雞皮疙瘩，看見了嗎？”我抬起我的胳膊。
Instead, Paul Potts' performance gave the judges and everyone in the audience goose bumps.
然而，保羅波茨的表現讓評委和每個人在場的觀眾都起了雞皮疙瘩。
The bristlingof the body hair, as from fear or cold; goose bumps.
毛發豎立，雞皮疙瘩汗毛因恐懼或寒冷而豎立；雞皮疙瘩。
Yeah. That movie really gave me goose bumps. I watched it for 20 minutes, and I had to stop.
有啊！那部電影讓我看了都起雞皮疙瘩。我看了二十分鐘就看不下去了。
I'm goose bumps all over whenever I see a snake.
我一見到蛇就渾身起雞皮疙瘩。
Goose bumps provide no known benefits for humans, but the reflex makes sense for animals.
雞皮疙瘩對人類是否有益尚不清楚，但這種反射對其他動物是有意義的。
Goose bumps just came all over my body.
我的全身都在顫抖。
